COMING EVENTS AT ESTONIAN HOUSE (February, March, April)
LADIES FOLKDANCING GROUP “SÜGISLILLED” PRACTICE
SATURDAY 9th February 2013 at 1.00 pm.
Ladies folkdancers meet every second Saturday of the month. Next dates are 9th March and 13th April.
New dancers welcome!
Information: Milvi Vaikma 9300 2492.
ETHNOGRAPHIC HANDICRAFT SOCIETY
SATURDAY 9th February 2013 at 2 pm.
The group meets on the second Saturday of every month. Next meetings: 9th March, 13. April 2013.
Information: Aime Metsar 9836 0516.
ESTONIAN LANGUAGE CLASSES
WEDNESDAY 13th February 2013 at 5.30 – 7.00 pm.
Learn Estonian! Classes held every Wednesday.
Teacher and information: Sirje Jõgi 0458 400 620.
LADIES CHOIR PRACTICE
WEDNESDAY 13th February 2013 at 7.00 pm.
Rehearsals will be conducted each Wednesday at 7.00 pm.
PLEASE NOTE: No practice on 13th and 20th March, as Estonian House is fully booked by “Brunswick Music Festival”.
Information: Hilja Toom 9398 1321, Milvi Vaikma 9300 2492.
SENIORS CLUB
THURSDAY 14th February 2013 at 1.00 pm.
Get-togethers are held 2nd and 4th Thurday of each month. Next: 28th. February, 28th. March, 11th and 25th April 2013. PLEASE NOTE: No get-together on 14th March 2013, due to bus trip..
Information Bruno Metsar 9836 0516.
EESTI MAJA “SOCIAL CLUB” NIGHT
FRIDAY 15th February 2013 at 7.30 pm.
Next club night 19th April 2013 (No club night in March)
Information: Sirje Jõgi 0458 400 620
REPUBLIC OF ESTONIA INDEPENDENCE DAY CELEBRATION
SUNDAY 24th February 2013. Admission free.
Speech by Arvi Vainomäe and the Ladies choir will perform.
After the celebration there will be a video film in the upstairs hall, showing “Klass 1943 Unustatud mälestused”.(Forgotten Memories”) Suitable for non-Estonian speakers. Very interesting documentary.
Enrty fee, with light meal $ 10.00. Video showing at 4.30. One hour duration.. You are welcome!
MUSICAL AFTERNOON
SUNDAY 10th March 2013 at 1.00 pm.
Come and join the fun! Be entertained in a night club atmosphere by local entertainers, followed by a Taevo Vaikma compiled video featuring some of Estonian’s best pop singers!
Nibbles, cake & drinks available to purchase, Guaranteed enjoyment for all ages! Entry fee only $ 5.00.
BUS TOUR
THURSDAY, 14th March 2013 Nunawading Civic Centre at 9.15, Estonian House at 9.45
Visiting Kilmore Myriad Glass Studio and rescue farm animals. Bus tour, including lunch is free to our society members. Information and bookings: Bruno Metsar by 1st March 2013..
VIDEO AFTERNOON
SUNDAY 14th April 2013 at 1.00 pm.
Featuring Estonian video “Viimne reliikvia”
M.E.Ü. “KODU” ANNUAL GENERAL MEETING
SUNDAY, 14th April 2013 at 4.00 pm. (after the video showing)
Please take this as an invitation.
NEWS
Consul General Triinu Rajasalu will be in Melbourne on Monday evening 25th February and Tuesday 26th February. Registration for appointment contact Consul General (Sydney) 02 8014 8999.
WANT TO LEARN FOLKDANCING?
We are starting a childrens folkdance group. Those interested contact Sirje 0458 400 620.
Older group contact Matti Kiviväli tel: 0418 841 480, e-mail kivivali@optusnet.com.au
NEW MEMBER
We welcome Lembit Marder.
RECENTLY DECEASED MEMBERS
M.E.Ü. “Kodu” Honorary Member Erna Piik, Daisy Mark.
DELETED FROM MEMBERSHIP
Left Melbourne: Karin Adams, Endel Jõgi, Ants Pottmann.,
Members who have not paid their membership fee, after the third reminder; Helve Cann,
Kaja Freimann, Ene-Mai Reinpuu, Irene Rosenberg, Ivar Sers, Pehi Slomon.
NEXT NEWSLKETTER
The next newsletter will be published at the beginning of May 2013. All items to be included in the next Newsletter must be sent to committee members by 15th April 2013, or to
B. Metsar 5 Prowse Avenue Balwyn, Vic. 3103. Telephone 9836 0516.
e-mail: metsar@hotkey.net.au
COMING EVENTS IN ESTONIAN HOUSE
Sunday 24.2.2013 at 3.00 pm. Estonian Independence Day
Sunday 24.2.2013 at 5.30 pm. Video afternoon
Sunday 10.3.2013 at 1.00 pm. Musical afternoon
Sunday 14.4.2013 at 1.00 pm. Video afternoon
Sunday 14.4.2013 at 3.00pm. M.E.Ü. “Kodu” Annual General Meeting
***
MIS JUHTUB EESTI MAJAS KOLME KUU JOOKSUL (veebruar, märts, aprill)
NAISTE RAHVATANTSU RÜHM “SÜGISLILLED” TANTSUHARJUTUSLAUPÄEVAL, 9. VEEBRUARIL 2013, kell 13.00
Harjutused toimuvad iga kuu teisel laupäeval. Kestvus 1 tund.
Informatsioon: Milvi Vaikma 9300 2492.
ETNOGRAAFIA KÄSITÖÖRINGI KOKKUTULEK
LAUPÄEVAL, 9. VEEBRUARIL 2013, kell 14.00
Kokkutulekud on iga kuu teisel laupäeval.
Järgmised kokkutulekud on: 9. märts, 13. aprill 2013.
Informatsioon: Aime Metsar 9836 0516
EESTI KEELE KLASS
KOLMAPÄEVAL, 13. VEEBRUARIL 2013, kell 17.30 – 19.00.
Õpetaja ja informatsioon: Sirje Jõgi 0458 400 620.
M.E.Ü. “KODU” NAISKOORI LALUHARJUTUS
KOLMAPÄEVAL, 13. VEEBRUARIL 2013, kell 19.00
Lauluharjutused toimuvad kolmapäeva õhtul.
Märkus: 13 ja 20 märtsil lauluharjutust ei toimu, kuna Eesti Maja on välja üüritud.
Informatsioon: Hilja Toom 9398 1321, Milvi Vaikma 9300 2492.
SEENIORIDE KLUBI KOKKUTULEK
NELJAPÄEVAL, 14. VEEBRUARIL 2013, kell 13.00
Järgnevad kokkutulekud on; 28. veebruar, 28. märts 11 ja 25 aprill 2013.
Märkus: 14. märtsil kokkutulekut ei ole, kuna on päevane bussi väljasõit.
Endised liikmed oodatud ja uued liikmed teretulnud!
Informatsioon: Bruno Metsar. 9836 0516.
EESTI MAJA “SOCIAL CLUB” KLUBIÕHTU
REEDEL, 15 VEEBRUARIL 2013, kell 19.30
Järgmine klubiõhtu toimub 19. aprillil 2013.
Informatsioon: Sirje Jõgi 0458 400 620.
EESTI VABARIIGI 95. AASTAPÄEVA TÄHISTAMINE
PÜHAPÄEVAL, 24. VEEBRUARIL 2013, kell 15.00
Aktuse kõne: AES Liidu aseesimees Arvi Vainomäe. Esineb Naiskoor ja teisi ettekandeid. Aktusele sissepääs ilma tasuta. Loodame suurearvulist osavõttu!
Peale aktust toimub ülemises saalis videofilmi pealelõuna. Vaatame huvitavat dokumentaalfilmi
“Klass 1943. Unustatud mälestused”
Selle filmi peategelasteks on viis koolivenda Tartu Poeglaste Gümnaasiumist, kelle haridustee on
katkestatud sõjaoludes.
Selle filmi avaetendus toimus 5. juunil 2012 kinos “Sõprus” ja ETV saadetes 20 ja 25 aprillil.
Sissepääs videofilmi pealelõunale, koos kerge einega $ 10.00.
Videofilmi algus on kell 16.30 ja kestvus 1 tund.
Kindlasti väga huvitav!
MUSIKAALNE ÕHTUPOOLIK
PÜHAPÄEVAL, 10. MÄRTSIL,2013, kell 13.00
Vaatame seekord Taevo Vaikma koostatud laulu ja muusika videofilm nimega “Öölokaalis”,
Kestvusega 1 tund. Tutvume meie praeguste kodumaa artistidega; Tanel Padar, Liisi Koikson,
Jaan Tätte, Marko Matvere, Leena Kuurmaa ja veel palju teisi.
Istume laudades ja saal dekoreeritud öölokaali miljöös. Saadaval suupisted, koogid ja
karastavad joogid..
Enne videofilmi esinevad ka mõned meie kohalikud lauljad ja naljahambad.
Kõik noored ja ka seeniorid oodatud lõbusale koosviibimisele. Sissepääs $ 5.00.
PÄEVANE BUSSI VÄLJASÕIT
NELJAPÄEVAL, 14. MÄRTSIL 2013 Nunawading Civic Centre kell 9.15, Eesti Maja kell 9.45
Sõidame Kilmorei. Külaskäik klaas-kunsti ateljeesse ja päästetud loomade farmi. Väljasõit ja lõunaeine on ühingu liikmetele tasuta, kes on olnud vähemalt 3 aastat ühingu liige.
Soovi korral teatada hiljemalt 1. märtsiks Bruno Metsar 9836 0516.
VIDEOFILMI PEALELÕUNA
PÜHAPÄEVAL, 14. APRILLIL 2013, kell 13.00
Vaatamisele tuleb Eesti film aastast 1969 “Viimne reliikvia” Filmi sisu põhineb Eduard Bornhöe romaanist “Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimased päevad”
Eesti filmi sajanda juubeli puhul 2012 aastal valiti “Viimne reliikvia” parimaks nii filmikildude, kui ka filmilaulude poolest.
Väärt vaatamist!
M.E.Ü. “KODU” AASTA PEAKOOSOLEK
PÜHAPÄEVAL, 14. APRILLIL 2013, kell 16.00
Peakoosolek toimub kohe peale videofilmi pealelõunat.
Käesolev maksev kutsena. Eraldi kutseid ei saadeta.. Kõik ühingu liikmed oodatud!
Koosoleku päevakava: 1. Koosoleku avamine ja rakendamine
2. Eelmise peakoosoleku protokolli kinnitamine
3. 2012 aasta tegevuse aruanne
4. 2012 aasta kassa aruanne
5. Revisjoni komisjoni aruanne
6. 2013 aasta tegevuskava
7. 2013 aasta eelarve
8. 2013 aasta liikmemaksu määramine
9. Juhatuse valimine
10. Revisjoni komisjoni valimine
11. Kohapeal algatatud küsimused
Päevakorra punkt 9. on juhatuse valimine. Kui on ühingu liikmeid, kes soovivad kandideerida juhatusse, siis palun sellest teatada ühingu esimehele: Bruno Metsar 9836 0516, hiljemalt10. aprilliks, et saaks nimed avaldada hääletuslehel.
TEATED
EESTI PEAKONSULAADI VASTUVÕTT
Peakonsul Triinu Rajasalu on Melbourne’is esmaspäeva õhtul 25. veebruaril ja teisipäeval 26. veebruaril.
Vastuvõtuks registreerida konsuliga Sydneys. Telefon (02) 8014 8999.
RAHVATANTSU HUVILISED
Kavatsus on alustada laste rahvatantsu õpetamist. Kes on huvitatud, palun teatada: Sirjele 0458 400 620.
Teised, kes soovivad ühineda rahvatantsurühmaga teatada: Matti Kiviväli tel: 0418 841 480
e-mail kivivali@optusnet.com.au
EESTI KAUBAD SAADAVAL
Sydney kahe eesti firma kaubad – eesti alkohol ja kommivabrilu “Kalev” toodng on saadaval Melbourne’is Sirje Jõgi kauda 0458 400 620.
ESGAV NÄDALALÕPU LAAGER
Seitsme rahvuse organisatsiooni ESGAV (Ethnic Scouts – Guides Association Victoria) iga-aastane
nädalalõpu laager (see on 35. laager) toimub 15-17. märtsil 2013. Laagri asukoht on Läti skautide laagriplats Kilmores. Kes on huvitatud osalema, palun teatada hiljemalt 1. märtsiks 2013.
Informatsiooni vajadusel helistada Bruno Metsar 9836 0516 ehk Arno Vann 0433 133 397.
UUS LIIGE
Tervitame uut liiget: Lembit Marder.
MEIE HULGAST LAHKUNUD
M.E.Ü. “Kodu” auliige Erna Piik, Daisy Mark.
NIMEKIRJAST KUSTUTATUD
Lahkunud Melbourne’ist: Karin Adams, Endel Jõgi, Ants Pottmann.
Liikmed, kes ei ole oma liikmemaksu tasunud,peale kolmandat meeldetuletust: Helve Cann, Kaja Freimann, Ene-Mai Reinpuu, Irene Rosenberg, Ivar Sers, Pehi Solomon.
JÄRGMINE TEATELEHT
Kavakohaselt järgmine “Teateleht” antakse välja mai kuu alguses. Kõik teated, mida soovitakse
avaldada selles numbris, peavad olema ühingu juhatuse liikmete käes hiljemalt esmaspäevaks
15. aprilliks 2013. B. Metsar (toimetaja) kodu tel.: 9836 0516. Post: 5 Prowse Ave. Balwyn, Vic. 3103.
e-mail metsar@hotkey.nea.au
ÜRITUSED EESTI MAJAS 2013 AASTAL
Pühapäev, 24.2.2013 kell 15.00 Eesti Vabariigi 95. aastapäeva tähistamine
Pühapäev, 24.2.2013 kell 17.30 Videofilmi pealelõuna
Pühapäev, 10.3.2013 kell 13.00 Musikaalne pealelõuna
Pühapäev, 14.4.2013 kell 13,00 Videofilmi pealelõuna
Pühapäev, 14.4.2013 kell 16.00 M.E.Ü. “Kodu” aasta peakoosolek
